Alnat Garate Salas, especialista en digitalización de cintas VHS y cassettes, ha dedicado su labor a preservar recuerdos y registros históricos almacenados en formatos análogos. A través de un aprendizaje completamente autodidacta, ha logrado traspasar grabaciones significativas, como bodas, recitales y programas de antiguos canales de televisión locales, al mundo digital.

Entre los trabajos más destacados de Gárate se encuentra la digitalización de un recital del grupo “El Símbolo” en Curicó, realizado en 1999, y registros audiovisuales de los desaparecidos Canal 4 de VTR y Canal 11 de Curicó. En el ámbito musical, ha trabajado con las obras del folclorista curicano Manuel Latrille Díaz, preservando su legado sonoro.

El proceso técnico que emplea combina el uso de equipamiento computacional, software de edición de audio y video, y conexiones a dispositivos especializados. En el caso de las cintas de audio, el traspaso se realiza a formatos como CD-WAV, que no comprimen la información, o FLAC, que ofrece compresión sin pérdida de calidad. Para las cintas de video, la resolución final corresponde al estándar DVD. Además, Gárate aplica mejoras básicas, como reducción de ruido en audio y ajustes en la imagen, asegurándose siempre de respetar la esencia del material original.

Puedes saber más de su trabajo en su página web.